iTunesが変だ

林 信行(Nobi)さんと同じ症状になり、復元させたときのiTunesのスクリーンショットです。

この画像におかしなところがあります。

一つめは、何もダウンロードしていないのにiTunes Storeと同じ欄にある「ダウンロード」の項目が表示されている点。

このスクリーンショットを撮ったとき以外は、アプリケーションやPodcastをダウンロードし終えると「ダウンロード」の項目は隠れてしまいます。

そしてもう一つ。

結構大きいです。

答えは、左下の日本語。

「再生中の項目は選択した」

私の読解力不足でしょうか？意味が分かりません。

この欄は「選択した項目」と「再生中」の２つの状態があり、現在は「選択した項目」になっています。

正しいのは、「再生中の項目はありません」ではないでしょうか？

いや、でも現在の状態は「選択した項目」なので「選択した項目はありません」が正しいのか…

気になったので、「再生中」に切り替えてみると

「なにも選択されてありません」

ここは

「なにも選択（再生？）されていません」

のほうが自然な気も…

どれもiTunesの機能に関係はありませんが、少しはがゆいです。

こんな感じで、揚げ足をとるネタが大部分を占めることになりそうです。